1
00:00:30,810 --> 00:00:33,120
Kostyan, bak.

2
00:00:36,810 --> 00:00:42,120
Şimdi hayal edeceğim.
Çantayı al, düş.

3
00:00:43,325 --> 00:00:48,600
Bunu bu kadın hakkında blatacaksın
Boğulacağım, kaltak. Anlaşıldı? Baraj. Baraj.

4
00:02:26,120 --> 00:02:29,370
Şu anda var
Tanınma

5
00:02:29,371 --> 00:02:30,510
Kadınların öldürülmesinde vatandaş Chashchina.

6
00:02:30,970 --> 00:02:33,990
Eh, istersen yapabilirsin
Alexander Semenovich. Tebrikler.

7
00:02:35,040 --> 00:02:38,050
Kısacası bana faksla geldiler
Bu Chashchina'nın İtirafları,

8
00:02:38,340 --> 00:02:41,970
Kadınların öldürülmesi üzerine
Geri kalan bölümler için ayrıntılar.

9
00:02:42,030 --> 00:02:43,870
Yarından sonraki gün Kremlin'e rapor vereceğim.

10
00:02:44,370 --> 00:02:49,350
Ama gerçek şu ki, Bay Bakan,
Chashchin bir vatandaş-gagalıdır

11
00:02:49,351 --> 00:02:52,010
Alena Sinelnikov değil
Öldürdü, bir demir mazereti var,

12
00:02:52,220 --> 00:02:53,370
tanıklar tarafından onaylandı.

13
00:02:54,440 --> 00:02:56,170
Ve sonra yaban turpu için çalılıklarına ihtiyacım var mı?

14
00:02:56,690 --> 00:02:57,690
O da bir katil.

15
00:02:57,890 --> 00:02:58,970
Katil de ne anlama geliyor?

16
00:02:59,445 --> 00:03:00,390
Bay Bakan ve ...

17
00:03:00,445 --> 00:03:03,390
Evet, davulda!
En azından tüm bölgeyi tutukla!

18
00:03:04,070 --> 00:03:08,970
Ne istersen yap!
Genel olarak, son tarihi biliyorsunuz. Her şey, iş.

19
00:03:10,090 --> 00:03:11,090
Yemek yemek.

20
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
Kuyu?

21
00:03:18,840 --> 00:03:19,960
GNU, Antilop.

22
00:03:20,180 --> 00:03:21,180
Peki ne?

23
00:03:21,980 --> 00:03:23,480
Moskova'ya gitmem gerekiyor, Edi.

24
00:03:24,960 --> 00:03:25,960
Halıya mı çağrıldılar?

25
00:03:26,190 --> 00:03:31,020
Hayır, ama arayacaklar, bu Fortuneteller için değil
Yürüyüş, bu yüzden ileride çalışacağım.

26
00:03:31,240 --> 00:03:32,700
Bana havaalanında bir araba yap.

27
00:03:33,190 --> 00:03:35,680
Evet, sorunsuz, Poptsov onu oraya götürecek.

28
00:03:37,425 --> 00:03:38,425
Öyleyse neden Moskova'da?

29
00:03:40,330 --> 00:03:44,220
Bir fikir var ve
Ya tava ya da kayboldu.

30
00:04:27,200 --> 00:04:29,510
Yoldaş Albay, Yoldaş
Bir katil yakalandı mı?

31
00:04:30,680 --> 00:04:33,070
Katil? Ne katil?

32
00:04:34,020 --> 00:04:37,390
Peki ne?
Gazeteciyi vurdu.

33
00:04:39,260 --> 00:04:42,370
Bütün şehir bundan bahsediyor.
Lenka'yı yüzüncü mi öldürdü?

34
00:04:44,210 --> 00:04:45,910
Neden bir katil bulduğuna karar verdin?

35
00:04:47,330 --> 00:04:51,490
Pekala, geri gidiyorsun
Yani mesele şapkada. Sen çabucak sen.

36
00:04:53,385 --> 00:04:56,850
Moskova ile fark ne kadar? Tüm
Zamanı tercüme etmeyi unuturum? Beş?

37
00:04:57,250 --> 00:04:58,250
Beş ... Ah, anladım.

38
00:05:00,565 --> 00:05:03,290
Sessizim, sessizim, Yoldaş Albay.

39
00:05:23,390 --> 00:05:24,390
Kanat.

40
00:05:25,510 --> 00:05:26,130
Harika.

41
00:05:26,190 --> 00:05:26,270
Harika.

42
00:05:26,390 --> 00:05:28,770
Dinle, kaç yıl, kaç kış.

43
00:05:28,870 --> 00:05:29,030
Evet.

44
00:05:30,840 --> 00:05:33,690
Dinle, adamlar seni söyledi
Sibirya karı temizlemek için gönderildi.

45
00:05:35,475 --> 00:05:38,790
Yani yaz hala, kar yok, bu yüzden geri döndüm.

46
00:05:38,930 --> 00:05:40,750
Evet. Kendine misin?

47
00:05:45,910 --> 00:05:52,530
Kahkaha kahkahası ama duydum
senin üzerinde bir dişi olduğunu.

48
00:05:55,175 --> 00:06:01,970
Ancak! Herkes bir insanı sevmedi
Rostov-on-Don böyle bir sandalyeye konuldu.

49
00:06:02,250 --> 00:06:02,910
Anladım, evet?

50
00:06:03,030 --> 00:06:03,250
Evet.

51
00:06:03,530 --> 00:06:08,060
Bu nedenle, unutmayın, boğulursunuz. Ancak!

52
00:06:08,930 --> 00:06:14,060
Tavsiye gibi. Daha fazla sessizlik. Her şeye katılıyorum
Mümkün olan her şeyle.

53
00:06:14,072 --> 00:06:24,250
Bakanlar bunu seviyor. Belki,
Hepsi, şükürler olsun ve sudan kuruyacaksın.

54
00:06:24,730 --> 00:06:29,990
Dışarı çıkmayacağımı ekleyin.
Öyle su var ki kimse kuru olmayacak.

55
00:06:30,410 --> 00:06:31,410
Beklemek.

56
00:06:33,230 --> 00:06:39,988
Tamam, bak, yaşıyorsun. Kuyu,
Ve eğer bir şey varsa, o zaman bana gel

57
00:06:40,000 --> 00:06:44,090
Sizi bir bölge polis memuruyla ayarlayacağım.

58
00:06:45,000 --> 00:06:47,290
Evet, belki de emekliliğe ulaşacağız.

59
00:06:49,330 --> 00:06:50,330
Kabul edildi mi?

60
00:06:50,810 --> 00:06:52,890
Kabul ettim ... teşekkür ederim.

61
00:06:53,130 --> 00:06:54,130
Seni gördüğüme sevindim.

62
00:06:54,350 --> 00:06:54,890
Karşılıklı.

63
00:06:55,250 --> 00:06:55,790
İyi şanlar.

64
00:06:55,970 --> 00:06:56,590
Gideceğim.

65
00:06:56,950 --> 00:06:57,950
İyi şanlar.

66
00:07:07,740 --> 00:07:10,820
Cheremkhovo. Araba gidiyor.
Minibüs sürmek, bir yer kalır.

67
00:07:11,140 --> 00:07:12,680
Cheremkhovo'da ...

68
00:07:13,840 --> 00:07:18,000
Cheremkhovo'da, bir yer, Cheremkhov'a.
Oturuyoruz.

69
00:07:21,840 --> 00:07:23,000
- Cheremkhov'a?
- Evet

70
00:07:23,840 --> 00:07:25,100
- Angarsk'ta dur?
- Bilmiyorum, şoföre sor.

71
00:07:31,540 --> 00:07:33,500
- Sürücü misin? Cheremkhov için mi?
- Kuyu.

72
00:07:34,300 --> 00:07:36,140
- Angarsk'ta dur?
- Kuyu.

73
00:07:36,180 --> 00:07:36,860
Sonra oturdum?

74
00:07:36,950 --> 00:07:38,380
Hayır canım, oturmuyorsun.

75
00:07:39,700 --> 00:07:40,060
Neden?

76
00:07:40,635 --> 00:07:42,196
Peki, seni bu önemsiz yere nereye koyacağım?

77
00:07:42,470 --> 00:07:45,660
Bir kamyonum var mı, ne?
Salon dolu, kıçında bir yer kalıyor.

78
00:07:45,990 --> 00:07:47,400
Bir şekilde sıkalım.

79
00:07:47,980 --> 00:07:48,980
HAYIR.

80
00:07:49,760 --> 00:07:52,860
Adamım, canım, benim için
Gerçekten ihtiyacım var, gerçekten gitmem gerekiyor.

81
00:07:52,861 --> 00:07:54,600
Bir ürünüm var, bugün bir pazar.

82
00:07:55,210 --> 00:07:57,060
Rus dilini anlıyor musunuz? Yer yok.

83
00:07:58,180 --> 00:08:00,720
Adamım, gerçekten ihtiyacım var.
Peki, on dolar, değil mi?

84
00:08:01,430 --> 00:08:02,430
Sen bir aptal mısın?

85
00:08:03,880 --> 00:08:04,880
Yer yok, düş.

86
00:08:06,990 --> 00:08:07,990
Kostyan, hadi gidelim.

87
00:08:08,370 --> 00:08:09,780
Böylece ölürsün, yaratık, a.

88
00:08:31,780 --> 00:08:33,650
Kadın, Angarsk'a mı gidiyorsun?

89
00:08:33,890 --> 00:08:35,530
Ben gidiyorum. Ne istiyorsun?

90
00:08:36,430 --> 00:08:38,570
Meget'e dönüşe götürebilirim.

91
00:08:39,610 --> 00:08:40,610
Ailemi oraya götürüyorum.

92
00:08:46,320 --> 00:08:47,420
Eşyalarım uyacak mı?

93
00:08:51,760 --> 00:08:53,240
Askıya alın, random.

94
00:09:09,880 --> 00:09:10,880
İleri otur.

95
00:09:40,280 --> 00:09:44,150
İstatistik rakamlarını gördüğümde,
Dürüst olmak gerekirse, yüksek sesle yemin etti.

96
00:09:45,310 --> 00:09:46,890
Çünkü hiçbir yerde böyle bir sayı yok.

97
00:09:47,500 --> 00:09:48,750
Herhangi bir normal ülkede değil.

98
00:09:48,910 --> 00:09:50,510
- Beni anlıyor musun?
- Evet

99
00:09:51,100 --> 00:09:52,590
Suçun büyümesi muazzam.

100
00:09:52,980 --> 00:09:55,490
Banditizm, Raket, Soygunlar, Dolandırıcılık.

101
00:09:57,770 --> 00:09:58,770
Ne başını sallıyorsun, ha?

102
00:09:59,040 --> 00:10:00,350
Burada başını sallama, burada ağlamanız gerekiyor.

103
00:10:00,930 --> 00:10:03,550
Finansal Piramitler,
Fuhuş, uyuşturucu bağımlılığı.

104
00:10:04,400 --> 00:10:07,040
Bilirsiniz, Alexander Semenovich,
Uyuşturucu bağımlılığındaki büyümemiz nedir?

105
00:10:07,430 --> 00:10:08,650
Cehennemi bilmiyorsun.

106
00:10:09,640 --> 00:10:11,000
Sovyet dönemine kıyasla,

107
00:10:11,450 --> 00:10:12,810
Tüketim büyümesi 10 kattır.

108
00:10:13,750 --> 00:10:15,690
Uyuşturucu bağımlılığından kaynaklanan mortalite artışı 12 kattır.

109
00:10:16,100 --> 00:10:17,730
Ve bunlar sadece kayıtlı olanlar.

110
00:10:18,630 --> 00:10:20,110
Polislerin enjekte edildiği noktaya geldi.

111
00:10:21,050 --> 00:10:22,050
Ve tamamen.

112
00:10:22,810 --> 00:10:25,070
Ve bu pi *** 'nın arka planına karşı,
Başka bir sözüm yok

113
00:10:25,890 --> 00:10:26,890
Bir gazeteciyi öldürürler.

114
00:10:27,900 --> 00:10:29,727
Dahası, zihin
onun içinde olan bir gazeteci

115
00:10:29,739 --> 00:10:31,410
Malzemeler aktif olarak maruz kaldı.

116
00:10:31,790 --> 00:10:32,790
Ve ne görüyoruz?

117
00:10:33,760 --> 00:10:36,670
Ve en iyi dedektiflerin
Ülkeler ...

118
00:10:38,040 --> 00:10:39,290
Bir okul çocuğu gibi ne oturuyorsun?

119
00:10:39,910 --> 00:10:41,190
Diyelim ki bir şey, iyi!

120
00:10:42,390 --> 00:10:43,390
Kuyu!

121
00:10:44,080 --> 00:10:46,170
Peki, ne diyebilirim, Bay Bakanı?

122
00:10:46,930 --> 00:10:49,250
Chashchina hemen yakalandı
Sıcak peşinde.

123
00:10:49,330 --> 00:10:53,430
Pekala, bunu suçlamayacağım
O onun olmadığı ortaya çıktı.

124
00:10:54,090 --> 00:10:55,630
İnsanlar felaketle yeterli değildir.

125
00:10:56,130 --> 00:10:57,130
Anlıyor musunuz?

126
00:10:57,810 --> 00:11:01,050
Görünüşe göre, suçlu yeni başlayanlar değil.

127
00:11:01,110 --> 00:11:02,210
Ve sen yeni bir sensin, değil mi?

128
00:11:03,550 --> 00:11:06,790
Ve yıldızların bunlar burada
Albay, gökyüzünden epaulettlere düştü.

129
00:11:07,250 --> 00:11:08,250
Güvercin salladı.

130
00:11:13,270 --> 00:11:17,180
Bay Bakan, sana sormayacağım
Benimle bu tonda konuş.

131
00:11:18,230 --> 00:11:20,240
Eğer benim yetkinliğimin olduğunu düşünüyorsan ...

132
00:11:20,440 --> 00:11:22,260
Genel olarak, göndermeye hazırım
hemen şimdi rapor.

133
00:11:24,640 --> 00:11:25,560
Evet, rapor.

134
00:11:26,450 --> 00:11:28,400
Rapor her aptal yazabilir.

135
00:11:29,330 --> 00:11:30,330
Kim çalışacak?

136
00:11:34,210 --> 00:11:36,370
Söyle bana Alexander
Semenovich, kim çalışacak?

137
00:11:37,040 --> 00:11:38,220
Tüm raporları yazarsak.

138
00:11:39,780 --> 00:11:40,620
Tamam, otur.

139
00:11:40,640 --> 00:11:41,640
Benim için kolay olduğunu düşünüyorsun.

140
00:11:42,050 --> 00:11:45,660
Burada oturduğumu düşünüyorsun
Günlerce, şimdi söyledikleri gibi, bambu içiyorum?

141
00:11:46,580 --> 00:11:48,900
Evet, beni her gün oraya götürüyorlar.

142
00:11:49,840 --> 00:11:51,680
Suç yaygın ne zaman son verdin?

143
00:11:51,740 --> 00:11:53,640
Herkes ana soruları sormaya başladı.

144
00:11:56,080 --> 00:11:57,480
Evet, ne kadar tekrarlanır, zaten oturun.

145
00:11:59,550 --> 00:12:01,136
Anladığım gibi değilsin
Yeni geldin mi?

146
00:12:01,160 --> 00:12:01,600
Kesinlikle.

147
00:12:02,020 --> 00:12:03,020
Yeterli insan yok.

148
00:12:03,720 --> 00:12:06,900
Ve elbette, sen mezun değilsin
Polis okullarına ihtiyaç var, değil mi?

149
00:12:07,120 --> 00:12:08,120
Bu yüzden.

150
00:12:09,310 --> 00:12:10,590
Benim için tam olarak ne gerekiyor?

151
00:12:11,040 --> 00:12:12,040
Belge.

152
00:12:12,540 --> 00:12:13,540
Hangi?

153
00:12:14,710 --> 00:12:19,320
Taşıyıcının bunu yaptığı her şey, her şey
Siparişimde ve Fransa'nın iyiliği için yapıldı.

154
00:12:20,905 --> 00:12:22,500
Üç Silahşör seviyorsun, bu iyi.

155
00:12:24,005 --> 00:12:25,565
Sadece burada tarihi bir romanımız yok.

156
00:12:26,420 --> 00:12:28,915
Bay Bakan,
Güçlere ihtiyacım var

157
00:12:28,927 --> 00:12:31,820
İnsanları çekmek için
Araştırma grubuna.

158
00:12:32,330 --> 00:12:37,440
Bu ilk. İkincisi finansman, çünkü
Bütün bu insanların ATC sisteminde hizmet etmediği.

159
00:12:37,441 --> 00:12:42,740
Ve üçüncüsü, en önemlisi
- Acele etmeyin, müdahale eder.

160
00:12:45,440 --> 00:12:46,540
Tabii ki, Kovalev.

161
00:12:48,905 --> 00:12:52,060
Görünüşe göre Irkutsk
Bölge bir seri katil işletiyor.

162
00:12:53,040 --> 00:12:55,600
Sıradan yöntemler burada değil
Çalışacak, anlıyor musun?

163
00:12:56,510 --> 00:13:00,520
Ne kadar mükemmel bir şekilde hatırlıyorsun
Chikatilo'yu kaç yıl yakaladılar.

164
00:13:00,890 --> 00:13:04,180
Bütün bir askeri operasyon, orman kemeri.
Burada sistematik bir yaklaşıma ihtiyacımız var.

165
00:13:06,100 --> 00:13:06,720
Elbette?

166
00:13:06,820 --> 00:13:07,820
Kesinlikle.

167
00:13:11,080 --> 00:13:15,260
Tamam, Alexander Semenovich,
Sizin için bir sincap olacak, bir düdüğünüz olacak.

168
00:13:18,270 --> 00:13:20,020
Kimin gerekli olduğunu çekin.

169
00:13:21,260 --> 00:13:23,140
Sadece bu insanların bir listesine ihtiyacım var.

170
00:13:33,890 --> 00:13:34,890
İki kez kurudum.

171
00:13:36,640 --> 00:13:37,720
Ne, kendinize çok güveniyor mu?

172
00:13:38,045 --> 00:13:42,640
Görevden de istatistiklere aşina oluyorum
Ülkemizdeki suç büyümesi.

173
00:15:12,891 --> 00:15:13,891
Angarsk'ı mı atıyorsun?

174
00:15:14,610 --> 00:15:15,610
Hadi gidelim.

175
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
İzin ver bana?

176
00:15:22,040 --> 00:15:24,380
Size sağlık diliyorum.
Albay Kovalev, Glavk.

177
00:15:25,690 --> 00:15:28,170
Merhaba Alexander Semenovich.
Çabalayın lütfen.

178
00:15:33,690 --> 00:15:36,720
Beni zaten resepsiyondan aradılar
Bakan, alıntılar hazır.

179
00:15:46,230 --> 00:15:47,920
Bu kıdemli teğmen ovsennikova.

180
00:15:47,960 --> 00:15:48,960
Evet.

181
00:15:49,740 --> 00:15:55,600
Bu, Kaptan Vitvitsky'ye göre - telefonlarla,
mevcut çalışmalarının adresleri ve yeri.

182
00:15:56,770 --> 00:15:59,483
Çekimleriniz olarak çalışmalısın.

183
00:15:59,495 --> 00:16:02,740
İnsanlar bıraktı, tercüme et,
Ve onlar hakkında her şeyi biliyorsun.

184
00:16:03,750 --> 00:16:08,560
Buna sistem çalışması denir.
Eski polis yok.

185
00:16:09,110 --> 00:16:12,620
Ve nerede ve ne olduğunu bilmeliyiz
Çalışanlarımız nişanlanıyor.

186
00:16:13,780 --> 00:16:16,320
Her zaman ihtiyaçları olabilir.
Örneğin, şimdi böyle.

187
00:16:17,480 --> 00:16:20,520
Evet ... ve Goryunov?

188
00:16:22,450 --> 00:16:29,120
Goryunov daha zor. Ama biz gönderdik
Talep ve biz böyle bir cevap geldik.

189
00:16:31,510 --> 00:16:37,420
Goryunov ile ilgili bilgiler
Akbaba "gizlidir". Apaçık. Ve ne yapmalı?

190
00:16:42,950 --> 00:16:46,850
Bu adresle iletişime geçin, açıklayın
durum. Eminim orada size yardım edecekler.

191
00:16:47,590 --> 00:16:48,590
Nedir?

192
00:16:49,065 --> 00:16:54,090
Bu FSK PO Departmanı, tabiri caizse,
departmanımızla etkileşim.

193
00:16:57,640 --> 00:17:01,710
Evet, sen sadece
Sihirbaz, Taisiya Sergeevna.

194
00:17:03,120 --> 00:17:09,790
İçişleri Bakanlığı'nın Teğmen Albayım, çok daha havalı.
Temas etmek.

195
00:17:10,830 --> 00:17:11,830
Gitmeme izin versin mi?

196
00:17:12,530 --> 00:17:13,930
Git, Yoldaş Teğmen Albay.

197
00:17:14,210 --> 00:17:15,210
Yemek yemek.

198
00:17:22,420 --> 00:17:25,380
Neden seninle bu kadar soğuk
Arabada, yoldaş polisi?

199
00:17:26,480 --> 00:17:29,411
Vika, dedim, Oleg.
Ve soğuk, çünkü

200
00:17:29,423 --> 00:17:32,300
Sobanın kırıldığını.
Henüz düzeltmek için zamanları yoktu.

201
00:17:35,340 --> 00:17:38,981
Dinle, bende çay
Ahududu ile sıcak termos.

202
00:17:38,993 --> 00:17:42,480
Bir yerde duralım
Bir içki içelim, aksi takdirde hala proleterinize kesmeniz gerekiyor.

203
00:17:43,240 --> 00:17:46,660
Ahududu ile çayı seviyorum.
Oleg, sadece hızlı bir şekilde hadi

204
00:17:46,672 --> 00:17:50,040
Aksi
Piyasaya kıyafet atmanız gerekiyor.

205
00:17:51,160 --> 00:17:55,360
Korkma, zafer tanrıçası. Çabukuz.

206
00:18:03,580 --> 00:18:06,340
Vitaly Innokentich, size bir ziyaretçi.

207
00:18:08,380 --> 00:18:10,400
Bugün için kayıtım yok.

208
00:18:11,320 --> 00:18:16,440
Bu bir hasta değil, dedi
Polisin kişisel meselesinde.

209
00:18:16,690 --> 00:18:21,220
Teşekkürler tatlı genç bayan.
O zaman kendimiz. Bize iki çay yapıyorsun.

210
00:18:23,200 --> 00:18:26,060
Merhaba, Vitaly Innokentich.

211
00:18:26,820 --> 00:18:30,883
Memnun, çok mutlu. Değerlendirerek
Tepkiniz, bekliyorsun

212
00:18:30,895 --> 00:18:34,800
Julia'yı burada görmek için
Benden ziyade Roberts.

213
00:18:36,395 --> 00:18:38,320
Evet, bir şekilde düşünmedim.

214
00:18:38,740 --> 00:18:44,700
Ve düşünmelisin. Nasıl olduğunu hatırla
Tom Anecdot Stiritz düşündü

215
00:18:44,712 --> 00:18:49,860
Onu sevdi, hala
Bir zamanlar düşündüm. Bu nedir? Jung

216
00:18:51,710 --> 00:18:53,380
Bu deniz savaşlarıyla ilgili mi?

217
00:18:53,980 --> 00:18:55,460
Ziyaretinize ne borçluyum?

218
00:18:57,220 --> 00:19:00,478
Bunu söylediklerinde denerler
Mümkün olan en kısa sürede misafirden kurtulun.

219
00:19:00,490 --> 00:19:03,760
Ve sen ve ben hala
Ve çay içmediler, değil mi?

220
00:19:04,230 --> 00:19:07,340
Dürüst olmak gerekirse ziyaretini kabul etmiyorum
Bana büyük zevk veriyor.

221
00:19:09,180 --> 00:19:13,460
Ve işte çay. Seni özlediğimi mi düşünüyorsun?

222
00:19:15,120 --> 00:19:17,120
Senin için başka bir şey
İhtiyaç, Vitaly Innokentych?

223
00:19:17,121 --> 00:19:18,481
Hayır, teşekkürler Ksenia, özgürsün.

224
00:19:37,400 --> 00:19:38,320
Güzel kız.

225
00:19:38,420 --> 00:19:39,420
O evli.

226
00:19:39,850 --> 00:19:42,080
Peki, kimi rahatsız etti kim?

227
00:19:42,390 --> 00:19:44,941
Alexander Semenovich,
Hemen konuşalım.

228
00:19:44,953 --> 00:19:47,560
Artık organlarda çalışmıyorum
Altınız, hepsi geçmişte.

229
00:19:53,720 --> 00:19:56,460
Ve kıdemli teğmen
Ovyannikov da geçmişte mi?

230
00:19:58,930 --> 00:20:00,320
Bu kesinlikle sizi ilgilendirmiyor.

231
00:20:02,060 --> 00:20:08,240
Ve neden tüm çaysın? Belki benimle
Konyak, Yunan, gerçek mi?

232
00:20:09,205 --> 00:20:10,205
Yani sürüyorsun.

233
00:20:10,650 --> 00:20:14,100
Kuyu? Ben bir polisim
Beni durduracak mı? Hadi?

234
00:20:15,800 --> 00:20:16,800
Hadi.

235
00:20:17,860 --> 00:20:20,720
Ve orada ne paylaşmadın?
Acaba, bir sır değilse.

236
00:20:20,820 --> 00:20:23,100
Alexander Semenovich, neden geldin?

237
00:20:26,690 --> 00:20:33,740
Bugün çok güzel bir teğmenim
Eski polis olmadığını söyledi. Evet.

238
00:20:39,765 --> 00:20:41,605
Vitvitsky, gerçekten yardımına ihtiyacım var.
Çok.

239
00:20:42,590 --> 00:20:48,126
Öyleyse tekrar söyleyeyim. Yapıyorum
İş dünyasında pratik psikanaliz.

240
00:20:48,138 --> 00:20:53,820
Ve Ceza Soruşturma Departmanına geri dönün ve savaşmak
Geçmiş benim planlarımda değil ve olmayacak.

241
00:21:16,000 --> 00:21:20,120
Daha fazla kurban olduğunu düşünüyoruz.
Aynı el yazısı.

242
00:21:21,180 --> 00:21:24,820
Bunun bir seri manyak olduğuna inanıyoruz. Ve K.
Ne yazık ki, şimdilik tek bir ipucumuz yok.

243
00:21:25,070 --> 00:21:26,520
Haklısın.

244
00:21:34,870 --> 00:21:35,870
İzinimi almalıyım.

245
00:21:37,530 --> 00:21:43,544
Dürüst olmak gerekirse, kabul edeceğinden emindim.
Orada, profesyonel görev, onur vb.

246
00:21:43,556 --> 00:21:49,330
Evet, üzgünüm, üzgünüm, evet. Bence sen
Katılıyorum, Vitaly InnokentyEvich, ama yanıldım.

247
00:21:50,870 --> 00:21:51,870
Bir onurum var.

248
00:21:59,350 --> 00:22:04,778
Unutmayın
Bu kadınlar akrabalardı.

249
00:22:04,790 --> 00:22:10,600
Anne, koca, çocuklar.
Sağlıklı olun.

250
00:22:15,410 --> 00:22:17,870
Belki Brudershaft'ta,
Tanıdığını düzeltmek için?

251
00:26:43,540 --> 00:26:48,604
Ediik, uçak iki saat içinde.
Havaalanına bir arabamız var

252
00:26:48,616 --> 00:26:54,690
Moskova uçuşu. Bende
Haber hem iyi hem de kötü.

253
00:26:55,820 --> 00:26:57,070
- Ne var?
- Yeni Cinayet, Alexander Semenovich.

254
00:26:57,071 --> 00:27:01,460
Depodan öğle yemeğine bekçi
Bölge etrafta dolaştı. Keşfedildi.

255
00:27:03,110 --> 00:27:04,110
Kadın.

256
00:27:23,970 --> 00:27:25,540
Yeterince uyuyamadım, Albay Yoldaş?

257
00:27:28,300 --> 00:27:32,140
Yoldaş kıdemli çavuş, performans
acil görevleri.

258
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
Anlaşıldı.

259
00:27:37,600 --> 00:27:43,000
Ya da belki istiyorsun, güçlü bir çay mı?
Ben demlenmiş.

260
00:27:43,120 --> 00:27:45,680
Evet? Olabilmek.

261
00:27:54,380 --> 00:27:57,160
Bir şekilde bir şekilde hızlı bir şekilde uçtunuz.
Bir gün bile geçmedi.

262
00:27:57,380 --> 00:28:00,820
Cennette mutlu olurum, ama günahlara izin verilmiyor.

263
00:28:02,100 --> 00:28:03,800
Zamanı tercüme etmek için tekrar lanet olsun.

264
00:28:04,060 --> 00:28:05,340
Beş saat, Yoldaş Albay.

265
00:28:05,500 --> 00:28:06,500
Evet, evet, hatırlıyorum.

266
00:28:10,680 --> 00:28:11,560
Yoldaş Albay.

267
00:28:11,660 --> 00:28:12,080
Evet?

268
00:28:12,480 --> 00:28:17,540
Ya da belki konyak?
Yunanlıyım, gerçek.

269
00:28:20,360 --> 00:28:21,360
Belki hadi.

270
00:28:24,060 --> 00:28:25,060
Kale.

271
00:28:36,800 --> 00:28:38,800
- Teşekkür ederim.
- Sağlık.

272
00:29:08,660 --> 00:29:09,840
Tamam, tamam.

273
00:29:12,140 --> 00:29:13,820
Kaynamayın.

274
00:29:14,420 --> 00:29:15,420
Beklemek.

275
00:29:31,560 --> 00:29:37,147
Kadın 35-37 yaş. Boyunda boğulma izleri var
Ama öne göre ölüm geldi

276
00:29:37,159 --> 00:29:42,900
Kraniyal sonucunda verilen
Ağır aptal bir nesne tarafından verilen yaralanmalar.

277
00:29:43,080 --> 00:29:44,080
Çekiç?

278
00:29:44,530 --> 00:29:47,040
Aksine, bir taş veya bir boru veya tuğla.

279
00:29:48,160 --> 00:29:50,940
Karakteristik uzun
Hematom, tuğla kaburga gibi.

280
00:29:52,820 --> 00:29:53,820
Bakmak.

281
00:29:57,320 --> 00:29:59,380
Bak sana nasıl bir hediye aldım.

282
00:30:00,860 --> 00:30:01,520
Piyasada.

283
00:30:01,660 --> 00:30:02,800
Kutsk.

284
00:30:22,750 --> 00:30:23,750
Ölüm Zamanı?

285
00:30:24,090 --> 00:30:28,210
En az 24 saat, daha kesin olarak söyleyeceğim
Ayrıntılı bir incelemeden sonra.

286
00:30:28,610 --> 00:30:29,770
Başka ne?

287
00:30:30,770 --> 00:30:34,006
Önce veya doğrudan
Ölümden sonra ölen

288
00:30:34,018 --> 00:30:36,990
geleneksel formda cinsel temas vardı.

289
00:30:37,680 --> 00:30:40,850
Ayrıca güçlü bir alkol kokusu var.

290
00:30:43,095 --> 00:30:44,095
Size uygun.

291
00:30:51,580 --> 00:30:55,690
Şimdi iyi şeyler yapmaya başladı. Güzel.

292
00:30:57,380 --> 00:31:02,070
Ve hatırla, 92.
Rostov bir iş gezisine mi gitti?

293
00:31:03,730 --> 00:31:07,730
Sonra yaban turpu yoktu. Obroski yalnız.

294
00:31:11,475 --> 00:31:12,475
Git dene.

295
00:31:18,285 --> 00:31:18,920
Yoldaş Albay.

296
00:31:19,040 --> 00:31:20,040
Evet.

297
00:31:20,080 --> 00:31:21,080
Yanan şeyler var.

298
00:31:22,450 --> 00:31:23,460
Belki biri gogger?

299
00:31:24,520 --> 00:31:25,620
Lanet olsun Ediik.

300
00:31:26,865 --> 00:31:29,620
Bu tür Baulahlarda servisler ve mallar taşınır.

301
00:31:30,170 --> 00:31:33,280
Piyasaya gittin, izin ver
Kimin ticarete çıkmadığını soruyorlar.

302
00:31:34,020 --> 00:31:37,260
Ve sözlülere göre
Portreyi belirlemelerine izin verin.

303
00:31:38,225 --> 00:31:40,920
Bunların hepsi konuya bağlı.
Hadi çalışalım. Gitmiş.

304
00:31:43,140 --> 00:31:47,500
Meslektaşları, sizi ağırlamaktan memnuniyet duyarız
Misafirperver Rostov topraklarında.

305
00:31:48,630 --> 00:31:50,140
Hemen iş için. Pek çok şeyimiz var.

306
00:31:50,580 --> 00:31:53,120
Bir hostelde, iki odada yaşayacaksınız.

307
00:31:54,330 --> 00:31:57,320
Votka içmeyin, kadınları sürmeyin.
Bununla kesinlikle var.

308
00:31:57,800 --> 00:31:59,600
Aksi takdirde, anavatanınıza bir rapor yazmanız gerekir.

309
00:32:01,090 --> 00:32:02,220
İki gruba ayrılın.

310
00:32:02,800 --> 00:32:05,040
Öğle yemeğinden sonra ilk
Mahkemeye güçlendirilecek.

311
00:32:05,900 --> 00:32:08,360
PPS'de şehirde ikincisi.

312
00:32:09,220 --> 00:32:10,220
Chikatilo yargılanır.

313
00:32:11,690 --> 00:32:13,420
İsyanlar mümkündür. Hepsi bu.

314
00:32:14,180 --> 00:32:15,180
Özgür.

315
00:32:23,130 --> 00:32:24,590
Bir açıklama yapmak istiyorum.

316
00:32:25,550 --> 00:32:26,670
Kalk, mahkeme gider.

317
00:32:37,760 --> 00:32:38,820
Lütfen oturun.

318
00:32:44,280 --> 00:32:45,660
Sanık, ayrıca oturabilirsiniz.

319
00:32:48,780 --> 00:32:50,400
Bir açıklama yapmak istiyorum.

320
00:32:50,870 --> 00:32:51,870
Sanık, otur.

321
00:32:52,120 --> 00:32:57,640
Bir açıklama yapmak istiyorum. Reddediyorum
İtiraflarından.

322
00:32:58,210 --> 00:32:59,620
Kimseyi öldürmedim.

323
00:33:00,290 --> 00:33:04,880
Sorgulamalarda söylediğim her şey,
Bunların hepsi doğru değil.

324
00:33:05,620 --> 00:33:08,960
Yoldaşlar, herkesten sessizliği gözlemlemesini istiyorum.

325
00:33:09,340 --> 00:33:10,340
Sessizlik.

326
00:33:10,760 --> 00:33:11,840
Sessizlik yoldaşları.

327
00:33:11,841 --> 00:33:13,940
İkna ettim.

328
00:33:14,610 --> 00:33:15,620
KGB ajanları.

329
00:33:16,760 --> 00:33:17,760
Protesto ediyorum.

330
00:33:18,190 --> 00:33:20,182
Emirde yeterli mahkeme var

331
00:33:20,194 --> 00:33:23,000
video materyalleri, sorgulamalar,
açıkça görülebilir

332
00:33:23,720 --> 00:33:27,402
Vatandaşın Chicato olduğunu
Kendisine karşı tanıklık eder ve

333
00:33:27,414 --> 00:33:31,180
Kendi başına kanıt verir
irade ve zorunluluk olmadan.

334
00:33:31,580 --> 00:33:32,320
Dolandırıcı.

335
00:33:32,380 --> 00:33:35,500
Bu beni ikna eden KGB ajanları.

336
00:33:36,400 --> 00:33:38,140
Beni uyuşturucuda tuttular.

337
00:33:38,840 --> 00:33:42,248
Bana koydular
Bir cebinde şemaları olan kağıt,

338
00:33:42,260 --> 00:33:46,060
Böylece kafam karışmaz
Kendimi ne zaman şart koşacağım.

339
00:33:49,340 --> 00:33:53,420
Ve suçlamayacağım. Kimseyi öldürmedim.

340
00:33:53,680 --> 00:33:55,380
Yoldaşlar, sessizliği ve düzeni gözlemleyin.

341
00:33:55,720 --> 00:33:57,000
Ben hasta bir insanım.

342
00:33:57,910 --> 00:34:00,140
Kendimi şart koşmaya zorlandım.

343
00:34:01,030 --> 00:34:02,380
Bunların hepsi doğru değil.

344
00:34:10,860 --> 00:34:12,720
Yani, erkekler, hadi.

345
00:34:15,040 --> 00:34:20,680
Bu iş gezisini sağlamak için,
Tabii ki, bir gün göründüğü gibi.

346
00:34:22,700 --> 00:34:27,060
Öyleyse biz, biz, ayyaş,
Hızlı bir şekilde eve dönün.

347
00:34:29,590 --> 00:34:32,800
Dinle ve bizim için
Binbaşı, dedi ***.

348
00:34:33,000 --> 00:34:34,000
Seni at.

349
00:34:34,260 --> 00:34:36,240
Peki, dudağa ne var ya da başka bir şey var, gönderecekler mi?

350
00:34:36,370 --> 00:34:37,920
Evet, kınama maksimumu tokatlayacaktır. Hadi.

351
00:34:46,060 --> 00:34:48,000
Oh, burada çavuş iş diyor.

352
00:34:49,900 --> 00:34:54,560
Hadi, şimdiye kadar sıcak, ikincisi.

353
00:34:56,140 --> 00:34:57,140
Burada.

354
00:34:57,600 --> 00:35:05,500
Ve biliyorsun, erkekler, hadi sahip olalım
Hepimiz buradayız, tabiri caizse

355
00:35:09,600 --> 00:35:10,500
Tam olarak öyleydi.

356
00:35:10,700 --> 00:35:11,700
Hadi.

357
00:35:20,320 --> 00:35:21,320
Ah.

358
00:35:23,950 --> 00:35:25,300
Ve bugün Chikatil'i gördüm.

359
00:35:27,165 --> 00:35:29,000
Kısalan kim? Evet, başrol oynuyorsun.

360
00:35:29,090 --> 00:35:30,090
Hayır, bir diş veriyorlar.

361
00:35:31,350 --> 00:35:33,100
Muhafızlarda bugün mahkemedeydim.

362
00:35:34,200 --> 00:35:35,880
Ve erkeklere bana o olmadığını veriyor.

363
00:35:37,440 --> 00:35:38,481
Neden böyle düşünüyorsun?

364
00:35:41,760 --> 00:35:42,900
Evet, o sıradan.

365
00:35:44,460 --> 00:35:45,460
Zeki bile.

366
00:35:46,590 --> 00:35:47,660
Oh, Alekseic gibi görünüyor.

367
00:35:49,080 --> 00:35:50,100
Sadece o gözlüklü.

368
00:35:51,940 --> 00:35:55,160
Ve kısaca bugün dedi ki
kimseyi öldürmediğini.

369
00:35:55,550 --> 00:35:57,220
Bütün bunların KGB'nin özel bir operasyonu.

370
00:35:58,240 --> 00:35:59,240
Evet.

371
00:35:59,860 --> 00:36:00,860
İşte.

372
00:36:02,880 --> 00:36:04,020
Sen, sen ne olduğunu biliyor musun?

373
00:36:05,810 --> 00:36:06,810
Sonuç acele etmiyor.

374
00:36:08,180 --> 00:36:09,840
KGB orada, KGB değil.

375
00:36:11,680 --> 00:36:12,680
Kim bilir.

376
00:36:13,090 --> 00:36:14,720
Mahkeme karar verirken, olacak.

377
00:36:14,721 --> 00:36:16,220
Hadi adamlar.

378
00:36:17,660 --> 00:36:18,940
Üçüncüsü boyunca başlayacağız.

379
00:36:22,790 --> 00:36:23,790
Ve bugün için tavşan.

380
00:36:55,150 --> 00:36:56,820
Alayım.

381
00:37:00,140 --> 00:37:01,480
Sanık Chikatilo.

382
00:37:03,360 --> 00:37:06,410
Kurbanlarınız listesinde 21 çocuk var.

383
00:37:06,411 --> 00:37:10,870
Bana neden verdiğini söyle
Erkeklere tercih mi?

384
00:37:13,700 --> 00:37:14,700
Umursamadım.

385
00:37:15,760 --> 00:37:16,760
Erkek çocuk.

386
00:37:16,950 --> 00:37:17,950
Evet.

387
00:37:18,260 --> 00:37:22,410
Kadınlara teklif verdim.

388
00:37:24,320 --> 00:37:29,510
Vaka dosyası şunu söylüyor
Organları kurbanlarınızdan kestin.

389
00:37:29,570 --> 00:37:29,830
Evet.

390
00:37:30,480 --> 00:37:34,870
Bu organlarla ne yaptın
Bir suç işledikten sonra?

391
00:37:37,230 --> 00:37:38,510
Ne yaptın?

392
00:37:39,110 --> 00:37:40,790
Yol boyunca dağılmış.

393
00:37:42,610 --> 00:37:43,610
Çiğnedi.

394
00:37:44,190 --> 00:37:45,270
Karışık çamur.

395
00:37:46,030 --> 00:37:49,130
Sadece hiçbir şey düşünmedim.

396
00:37:50,390 --> 00:37:52,450
Yoldaşlar, düzen ve sessizliği gözlemleyin.

397
00:37:52,710 --> 00:37:53,370
Salonda sessizlik.

398
00:37:53,450 --> 00:37:54,570
Bir kez daha tekrar ediyorum.

399
00:37:55,600 --> 00:37:57,790
Peki, kurbanlarınızın şeyler?

400
00:37:58,610 --> 00:38:00,130
Para, saatler, takılar?

401
00:38:01,640 --> 00:38:03,070
Tabii ki onları attım.

402
00:38:03,930 --> 00:38:04,850
Yerde çiğnedi.

403
00:38:04,851 --> 00:38:07,510
Ben senin için bir dolandırıcı değilim.

404
00:38:07,780 --> 00:38:09,350
Söyle bana asla
Düşünce ...? Sessizlik...

405
00:38:09,470 --> 00:38:11,251
Yoldaşlar, sessizlik.

406
00:38:11,830 --> 00:38:13,890
Buraya cenazeime geldim.

407
00:38:14,740 --> 00:38:17,170
Ve hepiniz benden nefret ediyorsunuz.
Herkes benden nefret ediyor.

408
00:38:18,450 --> 00:38:25,110
Ve kendi sorularınızı soruyorsun
O zaman onlara kendin cevap veriyorsun.

409
00:38:26,085 --> 00:38:27,310
Beni yalnız bırakın.

410
00:38:31,255 --> 00:38:32,850
Kalk, bir lanetle markalı.

411
00:38:34,530 --> 00:38:35,690
Çavuş, dolaşıyor musun?

412
00:38:36,270 --> 00:38:37,270
Sabırsız mı yoksa ne?

413
00:38:38,510 --> 00:38:39,510
Bir şey yakıyor.

414
00:38:40,290 --> 00:38:41,290
Grabbi, bilmiyorum.

415
00:38:41,790 --> 00:38:43,230
Su veya iklim değişikliğine ihtiyacım var.

416
00:38:44,390 --> 00:38:45,750
Koridor boyunca tuvalet.

417
00:38:45,751 --> 00:38:46,210
Mermiler.

418
00:38:46,650 --> 00:38:47,870
Şimdilik seni değiştireceğim.

419
00:38:49,650 --> 00:38:50,690
Chikatilo, dur.

420
00:39:25,850 --> 00:39:27,450
Taşlamayı bırak, Chikatilo.

421
00:39:29,900 --> 00:39:32,410
Aklımız tüm hızıyla devam ediyor.

422
00:39:33,210 --> 00:39:34,410
Ölmekte olan bir savaşta

423
00:39:35,870 --> 00:39:36,950
Kurşun hazır.

424
00:39:37,265 --> 00:39:38,590
Chikatilo, dur.

425
00:39:39,490 --> 00:39:41,090
Ve ölümcül bir savaş.

426
00:39:41,820 --> 00:39:42,890
Chikatilo, homurdanma.

427
00:39:43,290 --> 00:39:44,290
Kurşun hazır.

428
00:39:44,390 --> 00:39:45,910
Neden twinging yapıyorsun, ha?

429
00:39:46,010 --> 00:39:47,770
Sessizliği takip edin, yoldaşlar.

430
00:39:48,050 --> 00:39:49,890
Yoldaşlar, herkesten sakinleşmesini istiyorum.

431
00:39:50,910 --> 00:39:52,650
Düzeni ve sessizliği takip edin.

432
00:39:53,390 --> 00:39:54,390
Chikatilo!

433
00:39:55,630 --> 00:39:56,910
Sessizlik, yoldaşlar.

434
00:39:56,911 --> 00:39:57,570
Sessizliği gözlemleyin.

435
00:39:57,830 --> 00:39:59,690
Chikatilo, ağzını kapat.

436
00:40:00,090 --> 00:40:01,890
Ve sonra gazetelerde anormal olduğunuzu yazıyorlar.

437
00:40:02,090 --> 00:40:04,390
Tamamen normalsin, Chikatilo.

438
00:40:11,150 --> 00:40:13,430
Siparişi takip edin, yoldaşlar.

439
00:40:13,431 --> 00:40:14,790
Salonda sessizlik.

440
00:40:15,511 --> 00:40:16,150
Yoldaşlar!

441
00:40:17,950 --> 00:40:18,710
Sessizlik!

442
00:40:18,711 --> 00:40:19,390
Salonda sessizlik.

443
00:40:19,430 --> 00:40:20,430
Onu uzaklaştır.

444
00:40:21,230 --> 00:40:22,230
Yapın!

445
00:40:28,550 --> 00:40:30,530
Yani, erkekler, hadi.

446
00:40:33,730 --> 00:40:35,250
Çavuş, ne oturdun ya da ne?

447
00:40:36,900 --> 00:40:37,610
Evet, isteksiz bir şey.

448
00:40:39,545 --> 00:40:41,030
Kampanya Chikatilo, onu kodladı.

449
00:40:42,510 --> 00:40:43,510
Hadi.

450
00:40:46,480 --> 00:40:47,480
Şimdi olurdum ...

451
00:40:48,500 --> 00:40:49,990
Ama hapsedilene kadar yapmayacağım.

452
00:40:51,230 --> 00:40:52,890
Dün onun suçlu olmadığını söyledin.

453
00:40:56,980 --> 00:40:57,980
Bilmiyorum.

454
00:40:59,310 --> 00:41:00,770
O garip, anlaşılamaz.

455
00:41:02,690 --> 00:41:03,690
Korkunç bir rüyadan olduğu gibi.

456
00:41:04,850 --> 00:41:05,990
Öyleyse hadi.

457
00:41:09,030 --> 00:41:10,030
Hadi.

458
00:41:17,140 --> 00:41:18,140
Şey, çavuş,

459
00:41:18,780 --> 00:41:19,780
Bugün kaçamaz mısın?

460
00:41:20,710 --> 00:41:22,390
Evet, dün kaçmadım, iyi ...

461
00:41:23,530 --> 00:41:25,670
Benimle bak, doktorun var mıydı?

462
00:41:27,110 --> 00:41:28,330
Hayır, bir şekilde

463
00:41:28,331 --> 00:41:29,331
Kendisi geçti.

464
00:41:31,470 --> 00:41:32,850
Tamam, eğer bu ...

465
00:41:33,570 --> 00:41:34,570
Değil, kesinlikle.

466
00:41:37,670 --> 00:41:38,670
Kalk, mahkeme gider.

467
00:41:51,790 --> 00:41:52,790
Sanık, otur.

468
00:41:53,810 --> 00:41:54,810
Ben yapmam.

469
00:41:57,050 --> 00:41:58,150
Tamam, durabilirsin.

470
00:42:00,450 --> 00:42:02,590
Geri dönelim
Ne durdurduk.

471
00:42:03,360 --> 00:42:07,170
Hiç düşünmedin
Kurbanlarınız neler yaşıyor?

472
00:42:08,300 --> 00:42:10,670
Sorularınızla ilgili bu soruları cevaplamayacağım.

473
00:42:11,510 --> 00:42:12,970
Tanıklığı reddediyorum.

474
00:42:13,680 --> 00:42:14,680
Bunların hepsi doğru değil.

475
00:42:15,470 --> 00:42:17,230
Uyuşturucu üzerinde tutuldum.

476
00:42:17,231 --> 00:42:21,050
Ne yaptığımı anlamadım.

477
00:42:22,140 --> 00:42:23,210
Ve ben Linolum'um

478
00:42:23,211 --> 00:42:24,211
Çalmamak.

479
00:42:25,460 --> 00:42:26,590
Linolun bununla ne ilgisi var?

480
00:42:30,525 --> 00:42:32,280
Beni nasıl yargılayabilirsin?

481
00:42:32,630 --> 00:42:34,550
Beni nasıl yargılayabilir

482
00:42:34,745 --> 00:42:38,870
Bilmiyorsan bile
Ben neyle suçlanıyorum?

483
00:42:39,210 --> 00:42:40,830
Chikatilo, konuşmayı bırak.

484
00:42:42,180 --> 00:42:42,870
Gülmüyorsun

485
00:42:42,871 --> 00:42:44,550
Beni yargıla.

486
00:42:45,000 --> 00:42:47,930
- Kapa çeneni
- ve ilk mermi

487
00:42:48,330 --> 00:42:51,410
Ve ilk mermi

488
00:42:51,890 --> 00:42:54,330
Ve ilk mermi

489
00:42:54,910 --> 00:42:56,410
Ve ilk mermi

490
00:42:56,411 --> 00:42:59,570
Yoldaş hakimi, sanığı istiyorum

491
00:43:00,190 --> 00:43:02,010
yeniden tıbbi
Anketler.

492
00:43:02,150 --> 00:43:03,750
Neler olduğunu görüyorsun.

493
00:43:04,230 --> 00:43:05,930
Yeni bir muayeneye ihtiyaç var.

494
00:43:06,610 --> 00:43:07,610
Belki haklısın.

495
00:43:08,920 --> 00:43:12,730
Duruşma
mahkeme alana kadar ertelendi

496
00:43:12,731 --> 00:43:15,810
yeniden sonuçlar
tıbbi muayene

497
00:43:15,811 --> 00:43:18,650
zihinsel durum
Sanık Chikatilo.

498
00:43:18,800 --> 00:43:21,610
Herkesten kalkmasını istiyorum.

499
00:44:05,520 --> 00:44:06,260
Deccal.

500
00:44:22,520 --> 00:44:26,260
Fahişelerden ... temizlemeniz gerekir.

501
00:45:03,050 --> 00:45:07,050
Size çok yakışıyor, Tamara Teyze.

502
00:45:36,490 --> 00:45:37,640
Kızım!

503
00:46:01,160 --> 00:46:05,250
Zavallı Vika. O zaten onun onuncu
yıl. Otoyoldaki çeteler çalışıyor.

504
00:46:05,660 --> 00:46:09,450
Evet. Zin bana söyledi
sadece kadınlar soyulmuyor

505
00:46:09,725 --> 00:46:11,010
Ve orada tecavüze uğradı ve öldürüldüler.

506
00:46:12,480 --> 00:46:13,521
Branchis veya ne?

507
00:46:14,260 --> 00:46:15,410
Boşuna gülüyorsun, Ivan Pavlovich.

508
00:46:15,710 --> 00:46:19,770
Onlar piçler. Kadın çok daha zayıf
Erkekler direnç sağlayamaz.

509
00:46:19,990 --> 00:46:25,390
Evet. Polonya'dan sasha var
Getirilmiş. Şimdi sadece onunla gidiyorum.

510
00:46:26,170 --> 00:46:27,290
Gözyaşları -Toe Gaz mı yoksa ne?

511
00:46:27,870 --> 00:46:31,710
Sinir paralitik. Almanca.
Beş metre akış atışı.

512
00:46:32,750 --> 00:46:36,450
Akşam eve gitmek korkutucu. Kızlarla birlikteyiz
Durmaya kalabalığa gidiyoruz.

513
00:46:37,000 --> 00:46:38,670
Evin yakınında, koca zaten buluşuyor.

514
00:46:38,830 --> 00:46:39,070
Evet.

515
00:46:39,450 --> 00:46:40,450
Evet.

516
00:46:41,180 --> 00:46:43,390
Ülkenin ülkeye getirdiği şey bu

517
00:46:44,830 --> 00:46:47,330
Komünistler altında Ivan
Pavlovich, bu değildi.

518
00:46:48,030 --> 00:46:50,970
Sokakta sadece köpekler vardı.
Şimdi insanlar.

519
00:46:51,370 --> 00:46:52,370
Evet.

520
00:48:02,260 --> 00:48:04,150
İzin ver bana? Avderikhin burada gözaltına alındı.

521
00:48:04,370 --> 00:48:05,370
Kötü.

522
00:48:07,550 --> 00:48:08,550
Oturmak.

523
00:48:12,450 --> 00:48:14,370
Bu yüzden. Avderikhin bir taksi şoförü, değil mi?

524
00:48:14,940 --> 00:48:15,610
Evet. Merhaba.

525
00:48:15,830 --> 00:48:16,830
Sağlıklı gördüler.

526
00:48:17,555 --> 00:48:19,070
Sabah dünden önce neredeydin?

527
00:48:20,310 --> 00:48:23,525
İnsanları sürdüm. Daha önce Irkutsk'ten aldım
Angarsk, geri.

528
00:48:23,937 --> 00:48:26,190
Birkaç yürüteç yaptım.

529
00:48:27,810 --> 00:48:28,810
Bilirsin?

530
00:48:30,780 --> 00:48:35,390
Evet, hatırlıyorum. Çantalarla sürüyordum.
Yüksek. Güzel.

531
00:48:35,610 --> 00:48:38,870
"Peki, nereden aldığını söyleyeceksin."
- Şeyler nerede?

532
00:48:39,200 --> 00:48:42,590
Evet, yemin ederim Tanrı, ben oum
Dönmeden önce çantalarla indi.

533
00:48:43,350 --> 00:48:44,350
- Ne dönüş?
- Metet'te.

534
00:48:44,530 --> 00:48:47,608
Tanıklarım var.

535
00:48:47,620 --> 00:48:51,070
Orada insanları ayakta bırakıyorum. Hepsi
testere. Doğru, patron.

536
00:48:51,830 --> 00:48:52,830
Oturuyor musun, ha?

537
00:48:53,210 --> 00:48:55,070
- Peki, neden oturdun?
- Hayır, oturmadım.

538
00:48:55,170 --> 00:48:57,030
- Peki, neden o zaman bir vatandaş
patron?
- Bilmiyorum.

539
00:48:57,300 --> 00:49:01,290
Sinemada gördüm. Düşünce,
Her zaman senden bahsediyorlar.

540
00:49:02,195 --> 00:49:05,187
TAMAM. Tüm bu şarkı sözleri.
İnsanların soyadı

541
00:49:05,199 --> 00:49:08,470
Bunu onaylayabilirler
Bir viraja bıraktın.

542
00:49:08,870 --> 00:49:13,790
Neden ben? Pasaporta bakmadım.
Metet'teyim, sokakta.

543
00:49:15,190 --> 00:49:17,170
Kalinin indi. Soyadı bilmiyorum.

544
00:49:18,060 --> 00:49:19,370
O zaman kameraya gideceksin.

545
00:49:19,810 --> 00:49:21,310
Neden kamerada? Ne için? BEN ...

546
00:49:21,330 --> 00:49:24,730
Dinle, küçülüyorsun, alt.
Size kamerada söylediler, yani kamerada.

547
00:49:25,370 --> 00:49:27,522
Tanıklarınızı bulacağız, hadi gidelim.

548
00:49:27,534 --> 00:49:29,650
Hayır, sen ana sen olacaksın
şüphelenmek. Anlaşıldı? Hepsi, onu götür.

549
00:49:31,790 --> 00:49:34,010
Evet, suçlamayacağım. Öldürmedim.

550
00:49:40,660 --> 00:49:41,660
Sizce ne yalan söylüyor?

551
00:49:42,190 --> 00:49:44,040
Kendin görüyorsun. Hayır, elbette.

552
00:49:45,920 --> 00:49:46,920
Yalan söylemek daha iyi olurdu.

553
00:49:47,000 --> 00:49:51,000
Altyazılar: Natalia Raevskaya (Enigma)

554
00:49:51,180 --> 00:49:54,320
Yani meslektaşları,
Durumumuz paniğe yakın.

555
00:49:55,660 --> 00:49:59,540
Bir manyak katili çalışıyor. Bir kadının kurbanları.

556
00:50:00,280 --> 00:50:03,120
Yoldaşlar Polis Memurları,
Yolsuz aşkla ilgilenmiyor musunuz?

557
00:50:03,240 --> 00:50:04,240
Arabada otur.

558
00:50:04,580 --> 00:50:08,280
İnsanları sizinle kurtarabiliriz
Yarın ölebilir. Anlıyor musunuz?

559
00:50:10,050 --> 00:50:13,020
Bu bir günün gerçek
Seninle hayatımızı yok ettim.

560
00:50:13,620 --> 00:50:16,880
Yakınlarda bir yerde olduğunu biliyorum.
Bize bakıyor ve gülüyor.